Позвоните нам! +39 02 4795 2200

Политика Конфиденциальности

Последнее обновление 17 ноября 2016

Добро пожаловать на сайт Halldis.com, вебсайт компании Halldis Srl.

Компания Halldis Srl, ответственная за обращение с личными данными, располагающаяся по адресу Milano, Piazza IV novembre 7, Società appartenente al Gruppo Windows on Europe, всегда уделяла особое внимание обработке и защите персональных данных своих Клиентов, Пользователей, Поставщиков, Сотрудников и всех лиц, с которыми компания вступает в контакт. По этой причине, с целью обеспечить максимальное соответствие с действующим законодательством, ст. 196 от 30 июня 2003 г., наша компания создала конкретную организацию, приняв соответствующую Организационную Модель Политики Конфиденциальности.

Данная Политика конфиденциальности распространяется на то, каким образом мы используем ваши личные данные, предоставленные нам либо посредством использования сайта Halldis либо по электронной почте, телефону, через обмен сообщениями или почтой.

Кроме того, компания Windows on Europe SpA оставляет за собой право изменить данную Политику Конфиденциальности в любое время: поэтому, мы рекомендуем вам периодически заходить на данную страницу, чтобы проверить наличие возможных изменений. Использую данный Сайт и наши Услуги, Вы соглашаетесь с нашей политикой конфиденциальности, а также с ее обновлениями.

Компания Windows on Europe SpA благодарит вас за предоставление ваших личных данных, а также желает ознакомить вас с целями и методами обработки данных, посредством следующих различений:

  • Пользователи веб-сайта
  • Клиенты и Поставщики
  • Использование Резюме

Ваши права и ответственные за обработку данных

Прежде всего, хотим напомнить вам, что, согласно ст. 7 указа 196/2003, как указано ниже, вы имеете право, среди прочего, ознакомиться с вашими личными данными, обрабатываемыми нами, и запросить их дополнение, исправление или удаление.

Чтобы воспользоваться своими правами, Вы можете связаться с руководителем обработки данных по следующему адресу электронной почты: privacy.officer@windowsoneurope.com, почтовый адрес в штаб-квартире нашей организации.

Полный список ответственных за обработку личных данных, указанных нами, можно получить у руководителя по обработке данных.

Статья 7 (Право на доступ к личным данным и другие права)

  1. Заинтересованное лицо имеет право на получение подтверждения существования или не существования личных данных, касающихся его или её, даже если данные еще не были зарегистрированы, а также на получение сообщения о них в ясной форме.

 

  1. Заинтересованное лицо имеет право на получение информации о: а) происхождении личных данных; б) целях и методах использования данных; в) применимой логики в случае использования данных с помощью электронных инструментов; г) данных о личности владельца, менеджеров и представителя, назначенного в соответствии с пунктом 2 статьи 5; д) лицах или категориях лиц, которым могут быть переданы личные данные или которые могут узнать данные в качестве местного представителя Государства, менеджеров или заместителей.

 

  1. Заинтересованное лицо имеет право на: a) обновление, исправление, или, при желании, дополнение данных; б) стирание, анонимизацию или блокирование данных, обрабатываемых незаконно, в том числе данных, которые нет необходимости сохранять для целей, для которых данные были собраны и затем обработаны; в) подтверждение того, что было получено уведомление об операциях, указанных в пунктах

 

а) и б) а также об их содержании, со стороны тех лиц, которым данные были сообщены или разглашены. Исключением является тот случай, когда выполнение данного обязательства оказывается невозможным или требует задействование средств, явно несоразмерных по сравнению с охраняемым правом.

 

  1. Заинтересованное лицо имеет право возразить, в полном объеме или в частности: а) на законных основаниях, обработке личных данных касающихся данного лица, и соответствующих целям сбора данных; б) обработке личных данных, касающихся данного лица, с целью рассылки рекламного материала или прямых продаж или для проведения рыночных исследований или коммерческих сообщений.

ПОЛИТИКА ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ВЕБ-САЙТА

На данной странице описан порядок управления сайтом по отношению к обработке личных данных пользователей сайта. Обработка данных всегда основывается на принципах правомерности и корректности в соответствии с действующим законодательством,

Данная политика конфиденциальности также предоставляется в качестве сообщения в соответствии со статьей 13 законодательного декрета 196/03 (итальянское законодательство  “о персональных данных” в соответствии с Директивой 95-46–CE) для всех лиц, пользующимися веб-услугами данного сайта, с целью защиты личных данных, доступных в электронном виде начиная с адреса www.halldis.com, т.е. с главной страницы официального сайта Halldis. Извещение относится только к сайту Halldis, а не к другим веб-сайтов, доступных через данную ссылку. Данные сайты являются автономными ответственными лицами за обращение с личными данными и, следовательно, относятся к указанным сайтам.

В Информационном сообщении учтена также Рекомендация № 2/2001, принятая европейскими властями, занимающимися вопросами защиты персональных данных и образовавшими Группу в соответствии со статьей 29 Директивы № 95/46/CE. Данная Рекомендация была принята 17 мая 2001 г. для определения некоторых минимальных требований для сбора персональных данных онлайн и, в частности, способов, сроков и характера информации, которую владельцы обработки данных должны предоставлять пользователям, когда они подключаются к веб-страницам, независимо от целей подключения.

Обработка добровольно отправленных данных будет проведена в соответствии с действующим законодательством. В особенности, обработка данных происходит в соответствии с принципами корректности, правомерности и прозрачности, соответствия, полноты и не превышения; данные будут собраны и записаны для целей, указанных в следующем пункте данной политики и не будут храниться дольше, чем это необходимо для нижеуказанных целей,

Виды обрабатываемых данных, способы их обработки, цели обработки, добровольные и обязательные данные.

Данные Навигации

Информационные системы и процедуры программного обеспечения, предусмотренные для функционирования данного сайта, в ходе обычной эксплуатации приобретают некоторые личные данные, передача которых связана с использованием протоколов передачи информации Интернета.

Данная информация не собирается для того, чтобы соотноситься с личностями конкретных пользователей. Благодаря характеру данной информации, посредством ее обработки и сопоставления с данными, принадлежащими третьим лицам, позволяет установление личности пользователей.

К данной категории данных относятся IP-адреса и названия доминиумов компьютеров, используемых пользователями, подключающимися к сайту, адреса аннотации URI (Uniform Resource Identifier) запрошенных ресурсов, время запроса, методы, на основании которых запрос был послан на сервер, размер файлов, полученных в ответ, цифровой код, который указывает статус ответа, генерируемый сервером (успешная отправка, ошибка и прочее), а также другие параметры, которые относятся к операционной системе и информатике пользователя.

Настоящие данные используются исключительно в целях получения анонимной статистической информации о пользовании сайтом, а также для проверки его правильного функционирования; данные удаляются немедленно после их обработки. Данные могут быть использованы для определения Ответственности, в случае возможных компьютерных преступлений с нанесением ущерба сайту.

Данные, предоставленные пользователем добровольно

Факультативное, явное и добровольное предоставление информации посредством заполнения бланков или отправления электронной почты по адресам, указанным на данном вебсайте, влечет за собой последующее приобретение адреса и персональных данных отправителя, необходимых для ответа на запросы и/или для предоставления запрошенных им услуг, а также приобретение любых других персональных данных, содержащихся в сообщении (и в приложениях) или в специальное предусмотренных бланках.

Информация и полученные электронные письма сохраняются на сервере в течение неопределенного срока и защищены соответствующими мерами безопасности. Заинтересованное лицо воспользоваться всеми правами, предусмотренными в ст. 7 законодательный декрета 196/2003, приведенного в начале данной Политики конфиденциальности. В частности, заинтересованное лицо может проверить, какие данные хранятся в архиве и добиться их удаления, написав ответственному за обработку данных по следующему адресу электронной почты: privacy.officer@windowsoneurope.com.

Поэтому данные будут обрабатываться с использованием компьютерных и телекоммуникационных приборов, с целью ответа на запросы и/или предоставления запрошенных услуг. Предоставление не является обязательным и отсутствие предоставления услуг и лишь означает отсутствие возможности удовлетворить запросы.

Ваши данные могут быть нами раскрыты (т.е. о них могут узнать одно или несколько определенных лиц) лицам, которые имеют право получить доступ к Вашим данным на законном основании, а также на основании регламента или законодательства ЕС, в пределах, установленных данными правилами, а также лицам, нуждающимся в доступе к вашим данным для целей, связанных с отношениям между вами и нами, строго необходимых для выполнения вспомогательных задач (приводим в качестве примера кредитные банки).

Для подписчиков нашей рассылки

Если вы желаете раньше всех узнавать о наших акциях, подпишитесь на нашу электронную рассылку, следуя инструкциям, приведенным в соответствующем разделе веб-сайта.

Каждый подписчик нашей рассылки не будет получать более одного сообщения в неделю, за исключением особо значимых случаев. В каждом сообщении будет прилагаться короткое рекламное сообщение.

Личные данные (адрес электронной почты) являются необходимыми для получения услуги, описанной выше. Адрес будет обрабатываться с использованием автоматических и/или ручных процедур только в этих целях. Адрес не будет распространен или сообщен. Напомним также, что при получении каждой новой рассылки, вы сможете легко отказаться от данной услуги, нажав на соответствующую ссылку в нижней части сообщения. Вы немедленно получите подтверждение об удалении из списка подписчиков. После удаления адрес нельзя восстановить.

Профилирование

Наша политика профилирования доступна по этой ссылке.

Место обработки данных и условия их сообщения или распространения

Данные, связанные с интернет-услугами данного веб-сайта, обрабатываются провайдером исключительно в рамках предоставления услуг по размещению веб-сайта, в нашей компании исключительно техническим персоналом, которому поручена работа по обработке, а также на серверах компании Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, California, 94043 – USA, или возможными уполномоченными сотрудниками для внепланового технического обслуживания. Ваши данные могут быть переданы контролирующим, контролируемым или аффилированным компаниям, которые, согласно статье 2359 Гражданского Кодекса, являются подлежащими общественному контролю с административно-финансовыми целями, которые определяются в п. 1-ter, ст. 34 Законодательного декрета 196/2003 и связанными с организационной, административной, финансовой и бухгалтерской деятельностью, в независимости от характера обрабатываемых данных.

Ваши права с соответствующими способами обработки приведены в начале данной Политики Конфиденциальности.

ИЗВЕЩЕНИЕ ДЛЯ КЛИЕНТОВ И ПОСТАВЩИКОВ

Характер обрабатываемых данных

Компания Windows on Europe SpA обрабатывает Ваши личные и налоговые данные, а также другие личные данные общего характера, необходимые для выполнения договорных отношений, существующих или будущих, с нашей компанией.

Цели обработки данных

Ваши данные обрабатываются в соответствии с договорными требованиями, а также с последующим выполнением юридических и налоговых обязательств, с целью обеспечить эффективное управление финансовыми и коммерческими отношениями.

Данные будут обрабатываться в течение всего срока действия договорных отношений, а также в дальнейшем, для выполнения правовых обязательств и с административными и коммерческими целями.

Возражение против обработки данных в коммерческих целях: opt-out.

Предоставленный вами электронный или почтовый адрес может быть использован компанией Windows On Europe SpA с целью непосредственной отправки рекламного материала, прямой продажи, проведения исследований рынка или для коммерческих сообщений. Данная рекламная деятельность может относиться исключительно к аналогичной продукции и услугам, определенными договорными отношениями.

Хотим также напомнить Вам, что в момент сбора Ваших данных и в случае любого сообщения в вышеуказанных целях Вы сможете возразить против обработки данных, связавшись с нами по электронной почте privacy@halldis.com, адрес нашего головного офиса, или нажав на специальную ссылку отписки, которая находится в конце электронного сообщения, полученного Вами. После этого, Вы получите немедленное подтверждение о прекращении обработки данных.

Способ обработки данных

Обработка личных данных осуществляется с помощью механизмов и процедур, которые позволяют гарантировать безопасность и конфиденциальность, и может также быть выполнена в рукописной форме, или на электронных носителях информации.

Обязанность или право передачи данных

Что касается данных, которые мы должны знать для выполнения требований закона, инструкций и нормативных актов ЕС, а именно требований, сформулированных  уполномоченными законными руководящими органами,  а также наблюдательными и контролирующими органами, то в случае, если Вы их не предоставляете, это ведёт за собой невозможность установления или продолжения отношений, для поддержания которых необходимо предоставить эти данные. Что касается данных, которые мы не обязаны знать, их отсутствие будет оцениваться нами по ситуации и будет влиять на принимаемые решения, в соответствии с  важностью для нашей организации запрошенных и не полученных данных.

Степень распространения и передачи данных

С Вашими данными имеют право ознакомиться, в качестве ответственных лиц или имеющих право на обработку данных, лица назначенные компанией, составляющей данный текст. Это могут быть исключительно руководящие лица, администраторы, бухгалтеры, оперативное управление, внешние консультанты. Ваши данные могут быть переданы (данный термин указывает на оповещение одного или нескольких определенных лиц) нами субъектам, которым доступ к данным разрешен по предписанию закона, регламента, или нормативы ЕС, соблюдая ограничения, установленные законом, а также третьим лицам, которые нуждаются в доступе к Вашим данным с целью исполнения задач, связанных с сотрудничеством между Вами и нашей компанией, исключительно в пределах необходимости выполнения данных дополнительных задач.

Данные также могут будут переданы нам материнским, дочерним или ассоциированным компаниям в соответствии со статьей 2359 Гражданского кодекса, т.е, компаниям, находящимся под общим контролем для административных и бухгалтерских целей, согласно статье 34, пункт 1-ter Указа 196/2003, а именно тех целей, связанных с организационной, административной, финансовой и бухгалтерской деятельностью, независимо от характера обрабатываемыми данных. В частности, данные цели преследуются внутренними организационные действиями, которые необходимы для выполнения преддоговорных и договорных обязательств, управления деловых отношений на всех этапах, ведения бухгалтерской отчетности и применения законов налогообложения, профсоюзов, социального обеспечения, здравоохранения, гигиены и безопасности труда.

Передача связанной с Вами информации, даже временного характера, в страну, находящуюся за пределами Европейского Союза, может произойти только в случае необходимости с целью выполнения обязательств, вытекающих из договора, заключенного с Вами, или чтобы выполнить, перед сроком истечения договора, Ваши конкретные требования, или для заключения или исполнения договора, заключенного в Вашу пользу.

Ваши права с соответствующими способами обработки приведены в начале данной Политики Конфиденциальности.

 

ИЗВЕЩЕНИЕ ДЛЯ КАНДИДАТОВ НА НАШИ ВАКАНСИИ

Компания Windows on Europe SpA производит подбор персонала с учетом равенства мужчин и женщин, не дискриминируя кандидатов обоих полов, согласно Законам 903/77 и 125/91.

Ваши данные будут обрабатываться и храниться с предельной осторожностью, вниманием и осмотрительностью в соответствии с положениями Закона 196/2003 и в нижеприведенном порядке.

Сбор и характер данных

Сбор данных осуществляется посредством отправки собственного резюме со стороны заинтересованной стороны. Сбор резюме может быть осуществлен либо в электронном виде (по электронной почте или заполнением специальных анкет) и в бумажном.

Цели обработки данных

Обработка личных данных проводится исключительно с целью проведения поиска, подбора и оценивания персонала.

Обязательное или добровольное предоставление данных

Предоставление личных данных со стороны заинтересованного лица и отправка собственного резюме являются добровольными действиями: без них, однако, мы не сможем проводить поиск, отбор и оценку персонала.

Степень распространения и передачи данных

Данные также могут будут переданы нам материнским, дочерним или ассоциированным компаниям в соответствии со статьей 2359 Гражданского кодекса, т.е, компаниям, находящимся под общим контролем для административных и бухгалтерских целей, согласно статье 34, пункт 1-ter Указа 196/2003, а именно тех целей, связанных с организационной, административной, финансовой и бухгалтерской деятельностью, независимо от характера обрабатываемыми данных. В частности, данные цели преследуются внутренними организационные действиями, которые необходимы для выполнения преддоговорных и договорных обязательств, управления деловых отношений на всех этапах, ведения бухгалтерской отчетности и применения законов налогообложения, профсоюзов, социального обеспечения, здравоохранения, гигиены и безопасности труда.

Способ обработки и хранения данных

Обработка данных будет осуществляться в соответствии с положениями ст. 11 Законодательного декрета н. 196/2003. Обработка данных будет всегда производится исключительно всвязи с указанными целями, используя методы, которые обеспечивают безопасность и конфиденциальность данных, путем принятия соответствующих мер, с целью предотвратить изменение, удаление, уничтожение, несанкционированный доступ или обработку данных, а также обработку данных, не соответствующую с целями сбора.

Данные будут храниться в нашей базе данных не более двух лет и в любом случае, не больше, чем это необходимо для управления и мониторинга процесса поиска и подбора персонала.

Ваши права с соответствующими способами обработки приведены в начале данной Политики Конфиденциальности.


ТОП